www.portugueselanguage.net www.cursoportugues.org www.portugiesischlernen.com www.apprendreportugais.com www.portugalski.net www.linguaportuguesa.biz www.portoghese.org

Portugees

Portugese zinnen. Bovendien, vind je andere handige hulpbronnen vinden over het Portugees, zoals woorden, scholen, Portugese literatuur en meer

Portugese Taal HomeOver onsPortugese DialectenWoordenboekenPortugese Taal FeitenPortugese ForumPortugese GrammaticaPortugese GeschiedenisBanen Portugese TaalTaal NieuwsbriefPortugese LiteratuurPortugese ZinnenPortugese ProductenVerwante SitesTalen ScholenPortugese GebarentaalPortugese SlangPortugese VertalingPortugese Woorden

Zinnen in het Portugees

Op straat

- Por favor, poderia me dizer?: Zou u me kunnen vertellen...?
- Pode me ajudar por favor?: Kunt u me helpen, alstublieft?
- Muito obrigado: Vriendelijk bedankt
- Eu lhe agradeço muito / Muito agradecida(o): Ik bedank u hartelijk

Het Weer

- Hoje está um dia lindo: Het is een heerlijke dag!
- Faz calor / Está quente: Het is heet!
- Faz frio / Está frio: Het is koud

Reizen & richtingen

- Por favor, preciso de uma passagem de ida para...: Een enkele reis naar..., alstublieft
- Que horas saí o próximo ônibus?: Hoe laat vertekt de volgende bus naar..?
- Quanto custa uma corrida de táxi ao centro da cidade?: Hoeveel kost een taxi naar het centrum?
- Onde posso encontrar um ponto de táxi?: Waar kan ik eent taxi standplaats vinden?
- Eu perdi minha mala/bagagem/sacola: Ik ben mijn koffer verloren...
- Pode me dizer como ir a/ao...: Kunt u mij vertellen hoe ik bij...kan komen?
- Acho que estou perdido(a): Ik denk dat ik de weg kwijt ben.

In een Restaurant

- O que os senhores(as) querem comer?: Wat wil je eten?
- Qual é a entrada/ prato principal/ sobremesa?: Wat heeft u als voorgerecht/hoofdgerecht/nagerecht?
- O menú de sobremesas, por favor: De dessertkaart, alstublieft.
- Vocês têm um menú de vinhos?: Heeft u een wijnkaart?
- Me traz a conta, por favor?: De rekening, alstublieft.

Nacht leven

- Saímos esta noite?: Wil je vanavond uit?
- Aonde nos encontramos?: Waar zullen we afspreken?
- Você quer tomar alguma coisa?: Wil je iets drinken?
- Você quer dançar? Você dança?: Wil je dansen?




top ^
© Copyright 2008 - Portugees -